hobo blues band kozepeuropai hobo blues lp  front

hbbenlarge
PERFORMER / INTERPRÈTE: hobo blues band
Album Title (titre de l'album): KÖZÉPEURÓPAI HOBO BLUES
Version of Hey Joe: Hendrix cover in Hungarian
Duration of Hey Joe: 9:23
Musical genre / Genre musical: Blues, Pop, Rock
Medium (Support): LP
Label: PEPITA
Cat. Number (Référence): SLPX 17648
Mono / Stereo: Stereo
Origin of medium: Hungary
©: recorded (enregistré): 1980
®: released (paru): 1980
Country of interpreter: Band from Hungary
Members: (membres) Deak "Bill" Gyula: Vocals
Földes László (Hobó) 1950-1996: Vocals, Lyrics
Koros Jozsef: Guitar
Palmai Zoltan: Drums
Poka Egon: Bass, Guitars
Szénich Janos: Guitar
Website (in Hungarian) : http://www.hobo.hu


same version on: / même version sur:

hobo blues band kozepeuropai hobo blues cd  front PERFORMER / INTERPRÈTE: hobo blues band
album Title (titre de l'album) KÖZÉPEURÓPAI HOBO BLUES
Version of Hey Joe: Hendrix cover in Hungarian
Duration of Hey Joe: 9:23
Musical genre / Genre musical Blues, Pop, Rock
Medium (Support): CD
Label: MEGA Records
Cat. Nr / Référence: HCD 17648
Mono / Stereo: Stereo
Origin of medium: Hungary
©: recorded (enregistré) 1980
®: released (paru) 1993



hobo blues band kozepeuropai hobo blues cd  out

hobo blues band kozepeuropai hobo blues cd  in



hobo blues band cd apak rock and rollja front PERFORMER / INTERPRÈTE: hobo blues band
album Title (titre de l'album) APÁK ROCK AND ROLLJA - 30 éves jubileumi koncert 2008
Version of Hey Joe: Hendrix cover in Hungarian
Duration of Hey Joe: 9:54
Musical genre / Genre musical Blues, Pop, Rock
Medium (Support): 2 CD boxset included booklet
Label: EMI
Cat. Nr / Référence: 2672722
Mono / Stereo: Stereo
Origin of medium: Hungary
©: recorded (enregistré) 2008
®: released (paru) 2008
Members: (membres) Földes László (Hobo): ének / lead vocals
Fehér Géza: gitár / guitar
Gyenge Lajos: dob / drums, percussion
Hárs Viktor: basszusgitár, vokál / bass, vocals
Nagy Szabolcs: billentyus hangszerek, vokál / keyboards, vocals
Deák Bill Gyula: ének / lead vocals
Tátrai Tibor: gitár / guitar
Póka Egon: basszusgitár / bass
Tóth János Rudolf: gitár / guitar
Korös József: gitár / guitar
Pálmai Zoltán: dob / drums, percussion
Solti János: dob / drums, percussion
Vaszko Krpkata: szájharmonika / harmonica
Pribojszki Mátyás: szájharmonika / harmonica
Fuchs Dániel: zongora / piano
Cserhalmi György: ceremóniamester / Master of Ceremonies


30th anniversary concert: live at Sports Arena in Budapest, Hungary on September 27, 2008


hobo blues band cd apak rock and rollja label 1hhb30between1hobo blues band cd apak rock and rollja label 2

hobo blues band cd apak rock and rollja trayin hhb30between2hobo blues band cd apak rock and rollja trayout



I have too / J'ai aussi:

HOBO BLUES BAND Live in Budapest, Hungary , 1979 Unreleased CDr Stereo - Hey Joe in Hungarian 11:09
tracks:1: Kelet Europai Hobo Blues I - 2: Bye Bye Johnny - 3: Sztarfalo - 4: Hey Joe - 5: Szimpatia Az Ordoggel - 6: Othello Blues -
7: Kis Voros Kakas - 8: Ejfeli Csavargo - 9: Jumping Jack Flash - 10: Politikus - 11: Maniakus Depresszio

HOBO BLUES BAND - Unreleased live recording 1981 - video Tape from Hungarian TV show, Mono - Hey Joe in Hungarian 9:53
tracks: 1: Leples Bitang - 2: Indulnod Kell - You Gotta Move - 3: 3:20-As Blues - 4: Hey Joe - 5: Kozepeuropai Hobo Blues No 2


From Youtube:
gbflag I keep the videos but I also convert them to mp3. When several videos, one of which is cut off at the beginning and another is cut at the end
I do a copy and paste to get the full song. The time indicated is that of mp3 files.
frflag je conserve les vidéos mais je les convertis aussi en mp3. quand plusieurs vidéos, dont une est coupée au début et une autre est coupée
à la fin, je fais un copier-coller pour avoir la chanson complète. Le temps indiqué est celui des fichiers mp3


Hobo Blues Band Live at 1979-09-30 - at Käzgáz Rocknapok, at Budai Ifjúsági Park, Budapest, Hungary - Hey Joe in Hungarian 10:12
Fäldes László (ének), Deák"Bill"Gyula (ének), Koräs József (gitár), Szénich János (gitár), Póka Egon (basszusgitár), Däme Dezso (dob)

Hobo Blues Band Live at 1979-07-19 - in Balatonfäldvár, Hungary - Hey Joe in Hungarian 10:20
Gyula deák singer. Bass player Egon Poka. John Szénich guitarist. Desi Ramesh drummer. Križevci Joseph on guitar

Hobo Blues Band Live at CÉL koncert in 1989 from Tv2 show - Hey Joe in Hungarian 11:10

Hobo Blues Band Live at Rockmaraton "Metal & Hard Rock, Hammer World" in Pécs, Hungary on July 12, 2008 - Hey Joe in Hungarian 9:15

Hobo Blues Band Live at Millenáris, Budapest, Hungary on December 5, 2009 - Hey Joe in Hungarian 11:44
Deák Bill Gyula - Hobó - Tátrai Tibor - Póka Egon

Hobo Blues Band Live búcsúkoncert at Sportaréna in Budapest, Hungary on February 12, 2011 - Hey Joe in Hungarian 12:09
(there is not Hey Joe on 2CD+DVD: A Zene Marad, búcsúkoncert 2011.02.12)

Hobo Blues Band Live at Pannonia Festival in Várpalota, Hungary on May 30, 2009 - Hey Joe in Hungarian 10:22



Hey Joe Lyrics / Paroles:

Hey, Joe! [A]
||: C G D A C G D A7 E :||
C G D A E
1. Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel mondd, hova mész?
C G D A7 E
Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel mondd, hova mész?
||: Lelövöm az asszonyt, megyek, lelövöm õt, :||
F G F G
Rajtakaptam, az ágyban találtam és nem volt egyedül.
2. Hey, Joe! Hallom lelõtted a nõt, ki veled hált.
Hey, Joe! Hallom lelõtted a nõt, ki fõzött rád,
mosott rád, meg veled is hált
Igen, lelõttem, adtam neki két golyót, kettõt,
Lelõttem a nõt az ágyban heverõt, az ágyban heverõt,
Velem ne játszon, mással ne háljon, mással ne háljon,
A pénzemet hagyja, a szívemet adja vissza, ó a szívem!
3. ||: Hey, Joe! Ha jön a hóhér, mondd, hova mész? :||
Mikor a kutyákat utánad eresztik, meghallod a Halál nevet,
Nézz fel az égre még egyszer, aztán állj meg és emeld fel kezed!
Tedd ezt testvér!
Meglépek délre, megyek le dél felé, Mexikó felé, a szabadság felé,
Nem kapnak el soha, nem vagyok ostoba, ó nem.
Hóhér hol vagy? Hóhér hol vagy?
Ahol a törvény, ott a kötél.
Megtettem, amit a világ várt tõlem,
||: A hazug asszonyt lelõttem. :||
4. ||: Asszonyod alszik, de a szíved nem nyugszik meg soha már,
soha már. :||
Tudom, menned kell már, azt hiszed, a szabadság vár.
Igen, menned kell már, de testvér, messze a határ, túl messze a határ.
||: Igen, mennem kell már, ó a szabadság vár rám. :||
Good bye!

Hendrix Covers